Forces and moments
[Translate to English:]
Ma= F x ha |
Mr= F x hr |
Mv= F x hv |
| Cylinder | Effect force (N) | Dämpfung | Max. allowed load (N) | Max. allowed bending (Nm) | Max. allowed torque (Nm) |
| at 6 bar | (mm) | PL / PLF | PL / PLF | PL / PLF | |
| Ø : y | F | S | L | Ma axial : Mr radial | Mv zentral |
| 16 : 9 | 110 | 15 | 120 / 120 | 4 / 4 : 0,3 / 0,45 | 0,5 / 0,5 |
| 25 : 14 | 250 | 21 | 300 / 300 | 15 / 15 : 1,0 / 1,5 | 3,0 / 3,0 |
| 32 : 18 | 420 | 26 | 450 / 450 | 30 / 30 ; 2,0 / 3,0 | 4,5 / 4,5 |
| 40 : 22 | 640 | 32 | 750 / 750 | 60 / 60 ; 4,0 / 6,0 | 8,0 / 8,0 |
| 50 : 28 | 1000 | 32 | 1200 / 1200 | 115 / 115 ; 7,0 / 10,0 | 15,0 / 15,0 |
| 63 : 36 | 1550 | 40 | 1650 / 1650 | 200 / 200 ; 8,0 / 12,0 | 24,0 / 24,0 |
The figures above are max. values based on light shock free duty and speed of v 0,2m/sec [PL-series] – v 0,45m/sec [PLF-series]. Max. pressure 6 bar.
An exceeding of the values in dynamic operations, even for short moments, has to be avoided.
Attention: Resulting forces could lead to extreme exceedings of the values. In case of undefinable situations the above max. values have to be
reduced by 10–20%.